I have seen some larger flowbenches use big commercial blowers to drive the bench. Could use use a standard electric motor to drive the impeller from a VW aircooled engine? Those fans will flow something like 800+cfm when flowing through an engine. The aircooled engine has a pretty high pressure drop as well. SO in theory you could build a shroud around one an use it to supply the bench.
Could you use a belt driven supercharger from some of the bigger construction equipment to handle flow duties? I know some of the huge earth moving equipment uses a belt driven supercharger as big as a house.